Trong thực tế, nếu nhìn ngôn ngữ trên truyền thông, nhất là mạng xã hội ngày nay, tiếng Việt đã xa vời vợi so với những gì được coi là chuẩn mực. Điều này được Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam chỉ rõ trong phát biểu tại Hội thảo “Giữ gìn sự trong sáng của Tiếng Việt trên các phương tiện thông tin đại chúng” mới diễn ra, khi ông cho rằng ngày càng có nhiều biểu hiện thiếu chuẩn mực trong sử dụng tiếng Việt, những biểu hiện quá dễ dãi trong phát triển, làm mới tiếng Việt.
